Update on coronavirus (COVID-19).         January 19, 2021

“To our valued clients we are open for business as usual”.

COVID-19 continues to be a growing concern.  We want to inform you that we are monitoring the situation closely and are taking steps to minimize any disruptions to our services.

The health and safety of our team members, public and our clients remain our top priority. With this in mind we have taken the following steps:

• Provided sanitizing soap to all drivers and staff.
• Increased frequency of disinfection to work surfaces, door knobs, telephones, keyboards and inside of trucks.
• All team members who can work from home are doing so.
• Drivers have been instructed to limit the exchange of paperwork at time of pickup and delivery.
• All team members have been instructed to stay at home if they feel unwell.
• All business travel has been suspended.
• We are not accepting visitors into our offices and service centers.
• Have put protocols in place to support social distancing.

We continue to improve our contingency plans; we will adjust as the situation evolves.

Our partner carriers have been contacted and are ready to help if the need arises.

Our fleet operates exclusively in Quebec and Ontario; you can be assured that none of our drivers are returning from the US.

Thank you for the confidence you place in Minimax and our team members.

Yves Poirier

President

Mise à jour sur le coronavirus (COVID-19).  19 janvier 2021

“A tous nos clients, nous sommes ouverts aux affaires comme d’habitude.”

COVID-19 continue d’être une préoccupation croissante. Nous voulons vous informer que nous surveillons la situation de près et prenons des mesures pour minimiser les perturbations de nos services.

La santé et la sécurité des membres de notre équipe, du public et de nos clients restent notre priorité absolue. Dans cet esprit, nous avons pris les mesures suivantes:

• Fourni du savon désinfectant à tous les chauffeurs et au personnel.
• Augmenté la fréquence de désinfection des surfaces de travail, des poignées de porte, des téléphones, des claviers et de l’intérieur des camions.
• Tous les membres de l’équipe qui peuvent travailler à domicile le font.
• Les chauffeurs ont été priés de limiter l’échange de documents au moment de la cueillette et de la livraison.
• Tous les membres de l’équipe ont reçu l’ordre de rester à la maison en cas de symptômes.
• Tous les voyages d’affaires ont été suspendus.
• Nous n’acceptons pas de visiteurs dans nos bureaux et centres de service.
• Avons mis en place des protocoles pour soutenir la distanciation sociale.

Nous continuons d’améliorer nos plans d’urgence; nous nous ajusterons à mesure que la situation évolue.

Nos transporteurs partenaires ont été contactés et sont prêts à aider en cas de besoin.

Notre flotte opère exclusivement au Québec et en Ontario; vous pouvez être assuré qu’aucun de nos chauffeurs ne revient des États-Unis.

Merci pour la confiance que vous accordez à Minimax et aux membres de notre équipe.

Merci

Yves Poirier

Président